web analytics

español

You are currently browsing articles tagged español.

En España están hablando de nuevo de prohibir los anuncios de contacto con trabajadores sexuales - o prostitutas/os (y a veces conocidos como avisos de putas). Un artículo desde Tenerife expone los diversos argumentos pro y contra. El 20 Minutos acusa a los demás periódicos del proxenetismo. Malaprensa deconstuye cuidadosamente las cifras enormes siempre citadas sobre el número de prostitutas en España.

La voz de la libertad de expresión dice Partiendo de la base de que ejercer voluntariamente la prostitución no es delito en España, no veo ningún inconveniente en que una persona, haciendo uso de su libertad, se anuncie en un periódico para prestar ese servicio (Leopoldo Fernández Cabeza de Vaca).

Pero claro que la trata sí es ilegal y los que hacen campaña en contra de los anuncios argumentan que no son las trabajadoras sexuales las que se anuncian sino las mafias. El mismo presidente Zapatero se ha pronunciado en contra: no le conviene nada el hecho de que España es el único país de la Unión Europea que todavía permite que los periódicos dominantes-principales publiquen estos anuncios. Atrás está una feminista estatal, Bibiana Aído, ministra de la Igualdad. Es una historia emblemática de la Europa contemporánea.

Al mismo tiempo algo similar está pasando en Estados Unidos pero que tiene impacto para cualquier sitio con Internet - o sea, para todo el mundo. Craigslist, un enorme sitio web de anuncios clasificados, queda acusado del ‘tráfico’ por personas y fiscales estatales que creen que se está utilizando el servicio para explotar a los niños. Escribí sobre esto ayer.

Tags: , , ,

He estado comentando la ola de ordenanzas en España e Italia que especifican cada vez más cuales son las actividades y comportamientos indeseables (desde el punto de vista de los ayuntamientos compuestos de personas de la clase media). Publiqué una serie de fotos que para mí demuestran lo lindo del espacio público: gente que duerme, besa, lava y hasta molesta los demás, pero que vive. Recién fui totalmente escandalizada por la ordenanza en Bilbao que prohibe prácticas sexuales incívicas, incluyendo sexo pública y notoria su realización, de forma que resulte imposible no advertirlo o evitarlo por parte de la generalidad de la ciudadanía. Un comentario sobre la ordenanza granadina cita las actividades específicamente nombradas como prohibidas.

La ordenanza de la ‘convivencia’ de Granada, octubre 2009, Alifa.org

. . .más de 150 artículos decididos a burocratizar la convivencia entre personas, a controlar toda relación social en la ciudad de Granada y evitar que no haya actividad que se realice fuera de lo establecido (y por ende, controlado) por el Ayuntamiento.

Lo peor de esta Ordenanza no es que asuma que los granadinos no somos capaces de relacionarnos correctamente si no nos imponen cómo. Ni que obtusas mentes crean que una normativa que prohíbe y castiga pueda ser educativa. Tampoco es lo peor saber que ya se compara con leyes como la de vagos y maleantes de la II República y el franquismo. Podría ser lo peor que la policía local tenga la potestad de decir qué relaciones entran dentro de una “correcta convivencia”, pero no, lo peor es su contenido:

- Prohibida toda manifestación de arte espontáneo: mimos, pintores, malabaristas, payasos cantantes, guitarristas y músicos y artistas tienen negado su derecho a ejercer como tales en la vía pública sin un permiso del ayuntamiento y una licencia, bajo riesgo de multa y requisación de instrumentos, material y ganancias. No, perdonen, no es sólo eso, también significa que yo no podré irme con un amigo a un parque a tocar la guitarra, porque sería ilegal y me podrían multar por ello.
- Prohibido cualquier trabajo o relación monetaria en la vía pública. Es decir, no está permitido ningún trabajo, venta o transacción… Si tu gata ha dado a luz, ten cuidado con ofrecer los cachorros en la calle, puede que te salga caro.
- Prohíben dormir en la calle, petición de limosna y, en definitiva, toda actividad que se asocie a pobreza y mendicidad, por supuesto, con multas asociadas. Nadie se plantea que quizás (solo quizás) si duermen en la calle, si tienen que pedir limosna, no es con gusto y disfrute. Y si lo es, creo que no hay duda de que una multa y requisación de lo ganado hasta el momento no solucionará nada.
- Se regula desde ahora dónde cómo y de que forma pueden los niños correr y jugar a la pelota, prohibiéndose en otros casos. Los niños molestan y no son rentables. No dan dinero, así que mejor quitarlos de nuestra vista (o al menos de la de los turistas, que son los que realmente importan).
- Prohibido sacudir mantas, regar macetas o colgar ropa en los balcones y ventanas. Sí.
-Prohibida toda muestra de actividad sexual (da igual si no hay dinero de por medio), dejando la valoración de qué es “actividad sexual” al Policía Local. Tengan cuidado con qué hacen con sus parejas porque pueden enfrentarse a multas importantes.
- Prohibido comer y beber en la calle. Da igual si es un bocadillo, un shawarma, un botellín de agua, o un refresco. Os podéis llevar una multa si la policía os ve.
- Prohibido el trabajo del sexo si éste es visible. La prostitución sólo será considerada falta muy grave si ésta se ejerce en el centro de la ciudad o cerca de centros educativos. Si están alejadas y no molestan, si no se ven, entonces sólo serán faltas leves…. Los trabajadores del sexo no nos importan, tan solo nos preocupa que la gente vea que existe en nuestra ciudad.
- Prohibido repartir panfletos o documentos de cualquier tipo en la calle, así como pegar carteles. Para culminar.

La ordenanza se puede bajar, ver página 42-artículo 72: Normas de conducta

Tags: , , ,

Pero bueno, ¿existe algún límite? Parece que ahora ni vamos a poder reirnos en público.
Esta vez la prohibición va dirigida a prácticas sexuales incívicas, supuestamente para que quede claro que las autoridades no están discriminando al trabajo sexual sino incluyendo todo lo que no guste a - sí, ¿a quién exactamente? al Ayuntamiento, a personas que tienen ideas sobre lo que debería pasar y no en ese gran espacio que se denomina la calle. Recién publiqué muchos ejemplos de prohibiciones españolas e italianas: por ejemplo, el ultrajante problema de comer bocadillos en público. Comenté que con ese tipo de enfoque - lo que se está llamando el incivismo - se cuela el intercambio de sexo-dinero fácilmente. Ahora, lo que Bilbao propone aquí va más allá, hasta un concepto hiper-vago (prácticas sexuales) con el añadido de incívicas. Noto también que se refiere a multas de hasta 750 euros como leves  - extraño cuando se piensa en la gente que puede quedar multada por hacer algo incívico al aire libre. No compensa que los fondos van a parar a proyectos de rescate a las prostitutas y otra gente que ofenda.

Photo Rui Palha
Photo Rui Palha

Ponen condiciones vagas también sobre prácticas como andar en bici, volar cometas, y tocar música - que quiere decir que la policía se sentirá libre a interpretar esos comportamientos como les da la gana. Para mí, es todo escandaloso. 

Las multas por servicios sexuales revertirán en las prostitutas

Sonsoles Zubeldia, 1 abril 2010, El País

El equipo de gobierno del Ayuntamiento de Bilbao ha dado luz verde a una nueva ordenanza del Espacio Público que reúne en un sólo texto de 134 artículos diversos aspectos normativos relacionados con el uso de la vía pública, hasta ahora dispersos en distintos apartados reguladores. La norma “supera el vacío legal” existente hasta el momento en tres actividades diferenciadas. De un lado, se pronuncia sobre las los actos de ofrecimiento y de demanda de servicios sexuales que tengan por objeto concertar servicios sexuales retribuidos, incluyendo la negociación y realización de los mismos en un espacio público. Estas prácticas quedan prohibidas, pero ello no implica el veto expreso a que las prostitutas sigan estando en la calle ni que los servicios no puedan ser prestados en pisos o locales. Fuentes municipales señalaron que el foco principal va a ponerse en los clientes y no tanto en las prostitutas. Y es que la portavoz de EB en el consistorio, Julia Madrazo, recalcó ayer que la regulación de la prostitución es tarea del Gobierno central, que no debe pasar esa “patata caliente a los Ayuntamientos”.

Las prácticas sexuales en la vía pública se prohíben a toda la población

La ordenanza también se refiere a las “prácticas sexuales incívicas“, que quedan prohibidas. Este concepto incluye los actos en los que el sexo sea explícito y sea “pública y notoria su realización, de forma que resulte imposible no advertirlo o evitarlo por parte de la generalidad de la ciudadanía”. Este punto no se refiere sólo a los servicios sexuales retribuidos, sino también a los que pudieran practicar las parejas en la calle o en un coche.

Las sanciones por incumplir alguna de estas normas serán por regla general leves (multas de hasta 750 euros). Ahora bien, si los hechos tienen lugar en lugares donde sea frecuente la afluencia de menores, existan centros escolares cerca o bien la actividad implique un deterioro del mobiliario urbano se considerarán graves y las multas podrían alcanzar hasta 1.500 euros.

Con el fin de demostrar que esta ordenanza no persigue un “afán recaudatorio”, el director de la Oficina de Uso Público, Tomas del Hierro, señaló que el importe de las sanciones que se impongan en materia de ofrecimiento y demanda de servicios sexuales irá destinado a la financiación de programas municipales o a la subvención de entidades que tengan por objeto la ayuda o colaboración con el colectivo de personas que ejercen la prostitución en la calle. Además, la recaudación de las multas que se impongan por la práctica del botellón, que sigue prohibido, irán a parar a la financiación de programas de ocio para jóvenes.

Otra novedad incluida en la ordenanza, que entrará en vigor en el tercer trimestre de este año, es el fin de la prohibición de actuaciones artísticas y musicales en la vía pública. Así, podrán cantar o tocar algún instrumento libremente quienes no molesten el tránsito peatonal, no se ubiquen en zonas de terrazas de hostelería y no requieran de forma activa la aportación de donativos, aunque sí pueden colocar un recipiente para ello. Eso sí, no podrán permanecer más de 45 minutos seguidos en un mismo punto. Pasado ese tiempo deberán trasladarse al menos a 200 metros. También tendrán horario -de 10.00 a 15.00 y de 17.00 a 22.00-.

La nueva norma regula también el tránsito por aceras y espacios peatonales. Queda prohibido andar en bicicleta salvo que la concurrencia de personas lo permita, tanto en el caso de adultos como de menores. No se puede zigzaguear y adelantar a personas con menos de dos metros de distancia. También queda prohibido volar cometas, aviones teledirigidos, boomerangs y similares. La ordenanza también simplifica los trámites para obtener licencias y regula la venta ambulante y la celebración de eventos.Inspectores vigilarán que se cumpla

Tags: , , ,

No es solo en España que se plantea botar la prostitución de las calles dando la excusa de que se trata de eliminar la explotación, la esclavitud y un largo et cetera: noticias mexicanas confirman la tendencia.

Denuncian trabajadoras sexuales del DF ‘limpieza social’ en su contra

1 febrero 2010, Vanguardia/Agencia Noti-Calle

Plantones policíacos ‘disfrazados de recorridos de concientización de víctimas’ tiene por objeto ‘limpiar las calles para las celebraciones del bicentenario’.

Las trabajadoras sexuales del DF protestaron

Elementos de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF), recorrerán a partir de este mes los puntos de trabajo sexual en la vía pública de la Ciudad de México, “con el objeto de concientizar a las sexoservidoras de que son víctimas del delito de trata y convencerlas de que cambien de vida”, según manifestó Dilcya Samanta García, Subprocuradora de Atención a Víctimas del delito de la Procuraduría capitalina, en lo que las asociaciones de derechos humanos y de trabajadoras sexuales organizadas denuncian como una “nueva fase de la limpieza social” de las principales vialidades de la ciudad para las celebraciones del bicentenario y centenario de la independencia y revolución mexicana, respectivamente.

Al respecto, trabajadoras sexuales que marcharon la semana pasada exigiendo respeto a su oficio, señalaron que el objetivo de los recorridos no es convencer a ninguna víctima, sino amedrentarlas para que se vayan de las calles que actualmente ocupan espantando a su clientela, ya de por sí baja por el temor a verse involucrados en operativos policíacos, como el que se llevó a cabo el 13 de enero en el hotel Palacio; así como establecer “quiénes son los nuevos dueños de la prostitución en la ciudad de México y cuánto les tendremos qué pagar para seguir ocupando la calle”, expresaron Rubí, Azucena y Sonia, trabajadoras de esta zona de la capital.

Estos “recorridos”, se harán en coordinación con el Instituto de las Mujeres del Distrito Federal, DIF – DF y organizaciones de la sociedad, “que reciben financiamiento del Gobierno de Marcelo Ebrard, para realizar una limpia de las calles donde están comprometidos proyectos inmobiliarios, turísticos y comerciales a gran escala de multimillonarios como Carlos Slim”, señaló Kryzna por parte de la Red Mexicana de Trabajo Sexual.

Dichos recorridos de “concientización”, no son otra cosa que plantones policíacos disfrazados de atención a víctimas del delito, en los cuales se pretende inhibir la oferta y la demanda del trabajo sexual, afirmó Elvira Madrid Romero, presidenta de la Brigada Callejera de Apoyo a la Mujer “Elisa Martínez” A.C., organización dedicada a la defensa de las mujeres, gays, travestis, transexuales, transgénero y vestidas, que se ganan la vida trabajando en el sexo.

“Ahora, pretender que cambiemos de vida, por obra y gracia de atención a víctimas del delito de la procu, es otra manera de discriminarnos y seguir tratándonos como basura”, apuntó Raquel, “después de que nos hicieron firmar actas informativas y declaraciones ante el ministerio público, sin que pudiéramos leerlas y sin bajarnos de pinches putas en el operativo del hotel Palacio, donde varias compañeras de la Cooperativa por Mejores Condiciones de Trabajo y Salud, fueron detenidas en venganza por haberse negado a la reubicación”.

Somos trabajadoras sexuales, no víctimas ni esclavas de nuestras decisiones”, reza una de las pancartas que recorrió las calles de la Merced hasta el zócalo capitalino y luego se plantó a un costado del bunker de la procuraduría capitalina, en tanto una comisión de Brigada Callejera y trabajadoras sexuales de la Merced y Tlalpan, pasaban a una reunión con el subprocurador de averiguaciones previas centrales, Javier Cerón Martínez, el pasado viernes 29 de enero.

Tags: , , , ,

Las empleadas domésticas van a marchar limpiando con plumeros los cristales de las tiendas que recorren. Mientras existe un sinfin de denuncias sobre la situación de las migrantes que venden sexo, pocos piensan en las condiciones feudales del trabajo doméstico y del cuidado. Muchas viven como internas - es decir, en un pequeño cuarto dentro del piso o de la casa de sus empleadores, sin intimidad propia y vulnerables a que se les exigen días laborales muy muy largos, mientras los salarios están bajísimos. El darme cuenta de esta contradicción fue un momento clave en mi análisis de la indignación que se demuestra sobre la prostitución. Ojo: En España hay 700.000 mujeres dedicadas a la limpieza de hogares

Manifestación por los derechos de las empleadas domésticas
28 de marzo 2010 - 1300
Plaza Jacinto Benavente, Sol, Madrid

Las mujeres de SEDOAC (Servicio Doméstico Activo), el grupo Cita de Mujeres de Lavapiés y la Agencia de Asuntos Precarios, quienes juntas damos vida al Taller Territorio Doméstico, les convidamos …
a todas las empleadas domésticas
a todas las empleadoras y empleadores
a todas las feministas
a todas las inmigrantes, trabajadoras, precarias, estudiantes y paradas
a todas las cuidadoras
a las personas con diversidad funcional que luchan por ser atendidas de otro modo
a todas las trabajadoras invisibles que sostienen la vida
a todas las personas, colectivos, grupos y asociaciones que apoyan la lucha de las empleadas domésticas
… a salir a la calle: ¡Se acabó la esclavitud!

El grito de las invisibles

Susana Hidalgo, 15 marzo 2010, Publico.es

Madrid - Domingo por la tarde, en uno de los pocos momentos de respiro que tienen un grupo de empleadas del hogar. ¿Un rato para descansar, estar en casa, con la familia o en el cine? No. Las mujeres, la mayoría inmigrantes, se reúnen en un local del centro de Madrid para preparar una manifestación que el próximo 28 de marzo a la una de la tarde las llevará a ellas y otras muchas mujeres que trabajan en la más absoluta precariedad a defender sus derechos.

En la sala hay café y té, pancartas por rellenar y mucho debate. Las presentes están agrupadas en una asociación: Territorio Doméstico. En 15 días todo tiene que estar listo con el objetivo de reunir en la manifestación a todas las empleadas del hogar, cuidadoras y demás mujeres que se mueven en la invisibilidad laboral. Para ello, ya están repartiendo folletos en los lugares de paso de estas trabajadoras, como las principales estaciones de transporte.

Ellas trabajan; sus maridos, no

No creía que fuésemos tan invisibles“, se queja Micaela, empleada del hogar que esta tarde ha venido a unirse al grupo desde Valladolid. Con la crisis, reflexionan, la precariedad del trabajo femenino ha ido a peor: “Hay mujeres con marido en paro que están buscando trabajo como locas“, dice una de las presentes. Y los datos le dan la razón: la estadística oficial señala que, en los dos últimos años, por cada mujer que se ha quedado en paro, lo han hecho 14 hombres.

“La cobertura de los cuidados no tiene que dar lugar a la explotación”, apunta otra. Silvia López y Marina Orfila, también de Territorio Doméstico, ultiman el lema de la concentración: Última hora, se acabó la esclavitud. Por la inclusión de las empleadas del hogar en el régimen general y por los derechos de las trabajadoras sin papeles. Las mujeres han redactado también un manifiesto en el que recalcan: “Tenemos unas condiciones laborales que nos hacen muy vulnerables: las jornadas laborales pueden llegar a ser de 16 horas, no tenemos paro ni baja laboral hasta el día 29″.

Bajo un régimen especial

En España hay unas 700.000 trabajadoras dedicadas a la limpieza de hogares. Desde 1985, estas mujeres se rigen por un régimen especial en el que no se aplica el Estatuto de los Trabajadores ni el del Trabajo Autónomo. Hay tres tipos de trabajo dentro de las empleadas del hogar: las que están internas, las externas y las que cobran por horas. Ninguna gana más de 1.000 euros al mes. En general y teniendo en cuenta cualquier empleo, las trabajadoras ganan un sueldo medio al año de unos 17.000 euros; el de los hombres ronda los 23.000.

Beatriz Vahos es colombiana y trabaja como interna en una casa de la urbanización de lujo La Moraleja (Madrid), haciendo de lunes a viernes jornadas maratonianas. Considera que, dentro de su profesión, está “bien tratada“, pero quiere ayudar a otras mujeres con menos conocimientos para que no las exploten. “Tienen que saber que ningún jefe las puede denigrar porque no tengan papeles, que tienen derecho a reclamar”, insiste. “No es mi caso, pero hay empleadas que, cuando han ido a pedir algo, se han encontrado de contestación: tú cállate que no tienes papeles, a ver si voy a llamar a inmigración“, añade.

Rafaela, de origen dominicano y con 20 años a sus espaldas limpiando casas, asiente con la cabeza al escuchar a su compañera. Esta trabajadora denuncia que las condiciones laborales del gremio están condicionadas a la “bondad” de la persona dueña del hogar donde trabaja. “Y en eso las que peor lo tienen son las internas, muchas están en régimen de esclavitud”, critica. Read the rest of this entry »

Tags: , , , ,

Varias municipalidades en España han optado por esquivar los debates parlamenta-rios sobre la prostitución en sí, incluyendo la venta de sexo en las actividades prohibidas por ordenanzas cívicas sobre el uso del espacio público (la calle). Así el vender sexo parece ser solo uno de una serie de comportamientos vistos como perjudiciales a la vida urbana, lo que se llama la convivencia.  Es curioso ver cuales son las ocupaciones que supuestamente afean la ciudad y molestan los demás. Mira las fotos e intenta apostar qué es lo que tienen en común. Look at the pictures and guess what these activities have in common that cause city ordinances to name them as making cities ugly and disturbing peaceful coexistence.

Aquí son las actividades a veces mencionadas como prohibidas, una mezcla de formas de entretenerse y de ganarse la vida:

  • pedir limosnas
  • relaciones sexuales en coches
  • vender cds pirateados
  • el botellón
  • los aparcacoches
  • lavarse en fuentes públicos
  • dormir en bancos
  • ser ‘gorila’
  • Los grandes ayuntamientos apoyan la norma contra el sexo callejero y la mendicidad

    Ramón Ferrando Valencia, 21 enero 2010, levante-emv.com

    Comunitat Valenciana: Los grandes ayuntamientos de la Comunitat Valenciana están detrás de la normativa de la Federación Valenciana de Municipios y Provincias que persigue la prostitución, la mendicidad, la actividad de los gorrillas o cualquier otra que perturbe la tranquilidad de los vecinos. La norma, como ayer adelantó Levante-EMV, es muy restrictiva y prevé sanciones de hasta 3.000 euros por mantener relaciones sexuales en un coche dentro de la ciudad o de 400 euros para las personas que compren música pirateada.

    Un portavoz de la Federación Valenciana de Municipios y Provincias (FVMP) explicó que una comisión mixta formada por juristas y los responsables de las policías locales de Valencia, Alicante, Castelló, Elx, Paterna y Vila-real han trabajado durante cuatro meses en la elaboración del documento que prohíbe la mendicidad, la venta callejera sin licencia, la prostitución en la vía pública o la actividad de los gorrillas. La comisión ha celebrado una quincena de reuniones desde el 17 de agosto en las que de manera exhaustiva han dado forma al soporte legislativo que necesitaban los ayuntamientos para luchar contra fenómenos como el botellón o el vandalismo.

    El texto, denominado Ordenanza de Protección del Espacio Público, cuenta con una amplio respaldo político. El portavoz de la FVMP recordó que lo aprobó por unanimidad el pleno de la federación y cuenta con apoyos de municipios como “Polinyà del Xúquer de Esquerra Unida, Torrent del Partido Popular o Muro d’Alcoi del Bloc”. Jaume Bronchud, edil de Participación Ciudadana de Mislata, apuntó que “es un documento marco que acogemos con optimismo porque puede contribuir a mejorar la convivencia“. El Ayuntamiento de Torrent ya está trabajando para aplicar las normas.

    La Federación Valencia de Municipios y Provincias ha trabajado a fondo el texto para que no fracase como otras iniciativas. Elena Bastidas, presidenta de la federación de municipios valencianos y alcaldesa de Alzira, señaló: “Lo hemos hecho con la máxima rigurosidad. Han participado intendentes de las policías municipales y especialistas del ámbito jurídico. Es una norma muy completa que intenta dar respuesta a algunas de las cuestiones que nos planteaban. Ha sido auspiciada por todos los partidos y enriquecida desde el punto de vista técnico. Tiene un plus de garantía que posiblemente otras normas no tienen”.

    La federación de municipios ha analizado normativas similares puestas en marcha con éxito en Barcelona, Lleida, Granada o Sevilla. Además, ha estudiado iniciativas como las del Ayuntamiento de Castelló contra las conductas incívicas, las de Alicante contra el botellón y los aparcacoches o las de Burriana que fija sanciones de hasta 3.000.

    Elena Bastidas añadió que han previsto una gran cantidad de multas porque es “una normativa ambiciosa. No nos hemos limitado a los gorrillas o al botellón. Hemos abordado otros fenómenos que se han agravado con la crisis como la prostitución callejera. Tratamos de proporcionar normas específicas como la prohibición de lavarse en fuentes públicas o dormir en un banco“.

    Tags: , , ,

    Es cada vez más común que las munici- palidades intentan controlar la prostitución callejera sin recurrir a los debates parlamentarios. Resulta perfectamente lógico, porque los últimos nunca llegan a ningún acuerdo puntual sino se estancan en conflictos ideológicos. Hace no tanto tiempo Granada impuso una ordenanza cívica del tipo que se ha comentado mucho en Barcelona (ver comentario e imágenes de los controles). En Granada una alianza de organizaciones que no quiere ver este tipo de control policial en su ciudad se enfrenta con el ayuntamiento y cuestionan la idea de la ‘convivencia ciudadana’ usada como justificación de la ordenanza. Cuando mucha gente oye tal frase le parece benévola, como si dijera que todos queremos vivir en paz. Pero así no es, sino, como los juristas objetan: un nuevo modelo de control de la ciudad que criminaliza a las marginalidades, oposiciones o disidencias político-culturales. En la foto se ve una calle desde arriba donde hay personas de pié, sentadas y que caminan. ¿Tiene un grupo más derecho de estar allí que otros? ¿Qué pasa si una mujer en minifalda se siente ofendida por un hombre en camiseta roja?

    Llevan a los tribunales la ordenanza contra la prostitución de Granada

    José A. Cano, 18 diciembre 2009, El Mundo.es

    Granada: Recogiendo las quejas de las asociaciones y plataformas “antiordenanza” y añadiendo su propia consideración de que resulta “contraria” a la Carta europa de salvaguarda de los Derechos Humanos, la asociación Grupo de Juristas 17 de marzo ha presentado un recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de Andalucía (TSJA) contra la “ordenanza para la convivencia” aprobada el pasado septiembre por el Ayuntamiento de Granada y célebre por perseguir la prostitución callejera.

    Los juristas consideran que la norma “excede de las competencias municipales” al no estar “amparada en ninguna Ley estatal o autonómica” y la califican de “un nuevo modelo de control de la ciudad que criminaliza a las marginalidades, oposiciones o disidencias político-culturales, inherentes a la conflictividad urbana”. Añaden que “puede vulnerar derechos fundamentales como el de reunión, manifestación y libertad de expresión”.

    En la explicación de sus motivaciones, los juristas afirman que el texto “hace una protección aparente y no real de los bienes jurídico presuntamente protegidos”, esto es, la convivencia ciudadana. Llegan a afirmar que la norma “puede desencadenar situaciones de crispación conflictividad e incluso alarma social”. También argumentan que con esta se amplían “peligrosamente” los poderes de la Policía Local, de manera que “recuerda una tradición propia de otras épocas”.

    Finalmente, el grupo incide igualmente en los “déficits democráticos” de la elaboración de la norma, opinando que “la base de cualquier normativa municipal debe ser el derecho a la participación política en su elaboración. Actualmente hay un gran movimiento ciudadano de oposición”.

    Otras historias relevantes
    Por qué no se puede sacar a las prostitutas migrantes
    Por qué trabajar en la calle

    Otros enlaces sobre la ola de ordenanzas cívicas en otras ciudades españolas, contribuido por Cliente X
    · En Puerto de Santa María (Cádiz) y Getafe (Madrid)
    · En Guadalajara
    · En Sevilla

    Tags: , , , , ,

    Sexo y marginalidad: Emigración, mercado de trabajo e industria de rescate es la traducción (no mía) al castellano de Sex at the Margins: Migration, Labour Markets and the Rescue Industry. 

    Sexo y marginalidad demuestra con elegancia que lo que les sucede a las inmigrantes trabajadoras pobres del Sur Global cuando abandonan su hogar para trabajar en la industria del sexo. No es ni una tragedia ni la panacea de hallar la tierra prometida. Por encima de todo, Agustín muestra que la tendencia moralizante de la mayoría de los programas gubernamentales y de las ONGs tiene poco que hacer frente a las experiencias y anhelos de estas mujeres. Este libro cuestiona algunas de nuestras suposiciones modernas más preciadas y muestra que es posible una ética de interés distinta. - Arturo Escobar, autor de La invención del tercer mundo: Construcción y Deconstrucción del Desarrollo

    Editorial Popular es una editorial independiente en Madrid, España, que comenzó en 1973. Tiene como objetivos: reflejar las problemáticas que existen en la sociedad, defender la diversidad, cuestionar los métodos de enseñanza existentes, ofrecer pedagogías alternativas, acercar a los lectores otras realidades del mundo. Se puede pedir Sexo y marginalidad en las librerías o desde aquí.

    Personalmente añoro mucho la portada de la edición original, que no reproduce ningún cliché sino evoca la idea del movimiento.

    Editorial Popular
    Doctor Esquerdo, 173 6º Izda
    Telf : 91 409 35 73 Fax: 91 573 41 73
    email: popular[a]editorialpopular.com
    28007 Madrid
    España

    Tags: , , , ,

    Con todo el debate ideológico sobre la prostitución, salen poco simples testimonios de personas que han decidido viajar y trabajar en la industria del sexo. Cuando digo ‘decidido’ quiero decir que puede que tengan pocas opciones para salir adelante pero sí tienen algunas y pueden preferir unas a otras. Es un planteamiento básico, que no niega el sexismo del mundo ni la injusticia para los países menos ricos sino que destaca la dimensión personal donde el candidato a la migración mira su situación y opta por viajar. Y muy fácilmente sale una historia no solo de ganarse la vida sino una visión empresarial y emprendedora, de personas que calculan sus chances, planifican sus futuros y son todo menos víctimas. Los siguientes relatos vienen de un trabajo de Adriana Piscitelli, de la Universidade Estadual de Campinas/UNICAMP, Brasil. He marcado frases en las que se puede oir la voz de personas que están informándose mediante redes, que están tomando decisiones y que tienen una visión a largo plazo de sus vidas.

        ‘¿Salir de mi país para trabajar para comer? Comida tengo en mi país. No preciso estar lejos de mi familia para comer. En Brasil si plantas una mandioca, crías una gallina, comes. No es hambre. Es tratar de hacer algo… Siempre me preocupé por el día de mañana. Cuando tenga 60 años… Tengo un objetivo, quiero juntar dinero para mandar a Brasil y hacer las cosas… Y aquí, si fuera a trabajar en otra cosa, ¿en que sería? ¿Limpiando pisos? Eso no entra en mi cabeza porque se gana muy poco. Si ganase bien, barrería la calle, sin ningún problema. ¿Pero trabajar y ganar 800, 900 euros?

    Cuando él [cliente italiano que pasó un período de vacaciones en Fortaleza] se fue, me mandó un e-mail… Empezamos a hablar varias veces por día. . . .  En un mes pagó las deudas que yo tenía en Brasil. Me mandó dinero para que comprase mis cosas, para que hiciera la documentación… Y compró mi pasaje. . .  Hice lo que tenía que hacer, porque si no me casaba tenía que volver al Brasil… Y funciona así. Si una brasileña conoce un extranjero, tiene que casarse porque si no, no deja la vida de allá.

    Yo iba siempre a una discoteca… Y había un taxista, que era conocido nuestro. Y me dijo: ¿nena, no quieres ir a trabajar al extranjero? Invitó también a una amiga y a una prima mías… Dijo que se ganaba muchísimo. Le dijimos que sí. Fue con nosotras para que sacáramos el pasaporte. Y un día llamó avisando que íbamos a viajar… Nos dieron el pasaje en el aeropuerto, fuimos a San Pablo y ahí tomamos otro avión. Vinimos por París… Teníamos que venir a Bilbao en tren, donde nos esperaba un hombre… Cuando nos encontramos, nos llevó a tomar café y después a la casa de él, para descansar y después nos llevó al club…  Ellos pagaron el pasaje, la deuda fue un poco más de 3000 euros…

    Había una amiga mía que conocía otra, que conocía otra… Y así conseguimos la información, en una agencia de viajes que tiene contactos con clubes de Andalucía. . .  si tú sabes del sitio específico, club de José o de María, pues bien, te damos la información, te ponemos en contacto con la persona. Fui primero a un club de Almería… No era un lugar muy bueno. Pero yo tengo una amiga y ella tenía contactos con una chica de Barcelona que había trabajado en un club y era muy amiga de la dueña. Al final la dueña de ese club de Barcelona nos ha enviado el dinero para pagar nuestra deuda y para venir hasta Barcelona… [Cuando llegué a Barcelona], me quedaban 800 euros por pagar, pero en la primer semana tuve suerte porque he cobrado 1700 y pagué y me quedó dinero para enviar a mi país y ya.

    Mi hermana está haciendo una carrera en Brasil, en diciembre acaba y como no hay trabajo, ella viene a España y pagaré yo el billete. Está intentando venir con contrato de trabajo. Eso se consigue en Brasil en el consulado de España. Podría trabajar media jornada en trabajo normal, en el área de ella, ella hace tecnología de producción en Brasil, trabajar en esto y la otra media jornada en la prostitución… que es donde se gana el dinero.

    Pagué la deuda en un mes, decidí quedarme [en el club en Bilbao] hasta completar los tres meses. Volví a Brasil. Pero cuando volví, mirando el cambio, me di cuenta que no compensaba más hacer “programa” allá. Dejé pasar los tres meses necesarios y volví a España. Llamé al club y pedí que me enviasen un pasaje, que quería volver para trabajar. Y en una semana estaba de vuelta.

    Planeo volver. Tal vez tarde diez años, pero quiero comprar unas casitas, pequeñas, de R$10.000,00 o R$ 15.000,00 alquilarlas y vivir del alquiler. Digamos que compre cuatro casitas baratas, y las alquile a 100, 200R$, ahí tienes un dinero fi jo, sin hacer nada. Y, al mismo tiempo, puedes tener un negocio. Digamos que tienes 6.000 euros, y si aquel negocio no va bien estás arruinado. Pero todavía tienes el alquiler de las casas.

    Todo el dinero que gano aquí, lo invierto en Brasil, porque en dos o tres años quiero estar allí. Quiero estar aquí tres meses y tres meses en Brasil con mi familia. Tengo tierras, tengo vacas, en Rondônia. Mis hijos están en Rondônia, entonces mi hijo cuida de estas cosas… Voy enviando dinero para mejorar, para no tener que trabajar más en un par de años. Mando más o menos 1500 por mes para Brasil. Por eso, siempre di valor a lo de aquí. Tengo paciencia con los [clientes] viejos porque sé que con los 20 euros que me dan por veinte minutos, pago cuatro días un peón, allá, en el campo. Hay que tener una visión de las cosas.’

    Relatos extraídos de ‘Tránsitos: Circulación de Brasileñas en el ámbito de la transnacionalización de los mercados sexual y matrimonial,’ Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, 15, 31, 101-136, 2009

    Tags: , , , , , ,

    Tanta bulla sobre el uso de la calle. Durante los 15 años que he seguido el conflicto sobre la industria del sexo en España, el tema se ha debatido una y otra vez en el congreso nacional, con múltiples invitaciones a una gama de ‘expertos’ para hablar del significativo de la prostitución. Nunca se llega a ninguna conclusión, pero siempre se dice que hay que hacer algo. Los periodistas también vuelven repetidamente al mismo tema. Esta vez sale en El Mundo un nuevo intento de darles voz a algunas de las prostitutas-trabajadoras del sexo en Madrid (siempre dejan fuera a los hombres trabajadores). Siguen extractos de un artículo escogidos por que proporcionan información sobre el trabajo de calle, no solo opiniones. Como verán, existen motivos razonables que gente de fuera parecen incapaz de entender.

    Después viene el testimonio de una latina que conocí por primera vez hace muchos años. Se trata de un video cuyo título lo dice todo: ‘Trabajo en la prostitución porque yo lo he elegido’

    Y las prostitutas, ¿qué opinan sobre la polémica?

    Raquel Quílez, El Mundo. 10 septiembre 2009

    [extractos]

    . . . Ana -nombre ficticio- mira tímida con unos enormes ojos verdes mientras permanece sentada en el bordillo de un portal próximo a la Gran Vía. . . . Ana esboza a continuación una teoría que sostendrán después la mayoría de las mujeres a las que se pregunta en la zona Centro de Madrid: prefieren trabajar en la calle. ¿Sus motivos? “Si estás en un club tienes que dar parte del dinero al dueño y además tienes que trabajar las horas que te diga y coger los servicios porque si no, no puedes volver al día siguiente. En la calle, sin embargo, nosotras decidimos las horas que estamos y con quién nos vamos. Nos sentimos más libres”. Y eso a pesar de que el precio de sus servicios cae cuando se ofrece al aire libre.

    . . . Las prostitutas han saltado al centro del debate público después de las denuncias por las prácticas en plena calle en Barcelona. La mayoría de las preguntadas en Madrid ni siquiera conoce la polémica. “Pero, ¿cómo en la calle? ¿En mitad de la gente, con todos pasando?”, pregunta sorprendida Laura -nombre ficticio-. Ronda los 50, es española y viste un llamativo mono de leopardo. Está sentada en un taburete en una esquina de la calle Ballesta, el sitio que ocupa desde hace ya varios años. “Eso aquí no pasa. Contactamos con los clientes en la calle pero luego nos vamos a pisos alquilados o a los hostales, donde pagamos cinco euros por la habitación”. También ella reivindica el trabajo en la calle. “Yo prefiero estar aquí, me siento más segura”, repite, como sus compañeras. Pero irte con un desconocido a un hostal no es muy seguro… “Ya, pero en los hostales hay personas que trabajan para protegernos”, contesta. ¿Quién contrata a esas personas? Silencio. Laura tiene cuatro hijos y un nieto a los que mantener porque nadie más trabaja en su familia.

    . . . A dos calles de Laura trabaja María -una vez más el nombre es ficticio. . . . Tiene 28 años, habla un inglés perfecto y cursó hasta 3º de Comercio Exterior en su país natal, Rumanía, del que llegó hace tres años. Ha probado todo lo que tenía a su alcance para salir adelante. Ha sido empleada del hogar y camarera, con la mala suerte de caer en casas y locales en los que después se negaron a pagarle. También se ha prostituido en clubs y al final ha optado por echarse a la calle. “Es en el único sitio en el que sólo dependo de mí”, dice. María está sobradamente cualificada, pero se ve obligada a trabajar con su cuerpo. Ella sí reclama que se regularice la situación. “Por lo menos podría tener seguridad social y no ahora que llevo tres años trabajando y no ha servido para nada”, dice. En el último mes, María vuelve a casa con entre 60 y 100 euros en el bolso. “Se nota la crisis -cuenta- antes podía ganar hasta 400 al día. Los mejores son los turistas ingleses”.

    . . . “Lo ideal sería que se regulase y que tengamos los mismo derechos que cualquier otro trabajador. Creo que la calle no es un lugar seguro para nadie, ni para un vendedor de cupones”. . . .

    ‘Trabajo en la prostitución porque yo lo he elegido’: Video

    Viajó desde Ecuador a Europa en vacaciones y terminó trabajando como prostituta en Madrid. Un hombre se le acercó en un bar, le ofreció dinero a cambio de sexo y le abrió las puertas a un mundo que a ella se le antojó el mejor salvoconducto económico para su vida. Y lleva ya 12 años en ello

    Carolina Hernández trabaja en la calle por decisión propia y comparte sus problemas con su familia, sus amigos y su pareja. En esta entrevista ofrece una visión de la profesión alejada del mito y los lugares comunes. Cuenta que quiere tener un hijo, colabora con la organización Hetaria, desde la que pide la regulación de la prostitución, y asegura que es feliz.

    Mientras los políticos debaten su profesión en el Congreso, ella pide que se termine con la hipocresía: “No vivamos en una sociedad retrógrada y machista”, reclama como principal anhelo.

    Tags: , , , ,

    « Older entries